|
|
¿Problemas para ver este correo electrónico? Haga clic aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Leyes para excavar sin riesgos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JULIO 2020—Algunos recursos pueden haberse visto afectados por la pandemia del COVID-19. Puedes ayudar a prevenir las demoras premarcando el área de excavación propuesta con blanco y avisando al 811 de tus planes de excavación con la mayor antelación posible (hasta 14 días antes en California). |
|
| Para obtener más información sobre la respuesta de SCE al COVID-19, haz clic aquí. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Seguramente ya sepas que la ley del estado te exige avisar al 811 antes de excavar para permitir que se localicen y marquen las instalaciones subterráneas de servicios públicos. Pero ¿sabes exactamente cuántos días antes de excavar debes avisar? ¿Y sabes si debes premarcar el área que planeas excavar para delimitarlo para los localizadores?
|
|
|
Los plazos para avisar y los requisitos de premarcado varían según el estado. Aquí se incluyen algunos consejos importantes para seguir en California.
|
|
|
|
|
Avisa a DigAlert antes de excavar
|
|
|
• |
Llama al 811 o avisa a DigAlert online como mínimo dos días hábiles antes de excavar, sin incluir el día del aviso, los fines de semana y los asuetos legales. Para enviar un ticket online, vista digalert.org. |
|
|
|
• |
Antes de avisar a DigAlert, debes premarcar el área de excavación propuesta con pintura blanca, tiza, banderas o estacas. |
|
|
|
• |
NO excaves hasta que todas las compañías de servicios públicos hayan respondido. Avisa al 811 si vez alguna evidencia de instalaciones no marcadas o si hay alguna compañía de servicios públicos que no haya respondido después de cumplido el plazo. |
|
|
|
• |
Si no avisas a DigAlert antes de excavar, se te podrán aplicar multas de hasta $50,000 y podrías tener que pagar el costo de los daños a las instalaciones de servicios públicos. |
|
|
|
|
|
Excepciones de emergencia
|
|
|
Si debes responder a una emergencia, por ejemplo, debido a la rotura de un caño maestro de agua u otra situación que represente una amenaza para la salud, la propiedad o los servicios públicos esenciales, estos requisitos no aplican. En ese caso, debes llamar al 811 cuanto antes para solicitar una localización de emergencia.
|
|
|
¿Quieres obtener más información?
|
|
|
Encontrarás más consejos sobre seguridad eléctrica, estudios de casos, videos instructivos y herramientas de capacitación, todo sin cargo, en sce.com/seguridadeneltrabajo.
|
|
|
¿Te gusta esta serie de emails?
|
|
|
¿Te resulta útil la información? Nos interesa tu opinión. Responde a este email y cuéntanos qué te pareció o sugiere nuevos temas para los próximos emails.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| Ante una emergencia eléctrica, llama al 911 |
|
For questions about working near power lines or to report an electrical safety hazard, call SCE at 1-800-611-1911. |
|
|
|
|
|
| Nunca te acerques a una persona u objeto que esté en contacto con un cable caído. |
|
Aléjate, llama al 911 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
